Làm trang web gia phả dòng họ song ngữ Việt – Anh, chỉ người được mời mới xem được (Lovable)
Gia phả nằm trong cuốn sổ tay của ông, mấy tấm hình cũ và trí nhớ của bà; con cháu ở Mỹ không đọc được chữ viết tay, không biết ai là ai, ngày giỗ ai lúc nào; muốn một trang web đẹp, dễ xem trên điện thoại nhưng không công khai cho người lạ. Dành cho: gia đình nhiều thế hệ ở Mỹ và Việt Nam; người được giao giữ gia phả; con cháu muốn ghi lại tên ông bà, ngày giỗ, quê quán trước khi người lớn tuổi quên.
Vì sao đáng làm?
Gia phả nằm trong cuốn sổ tay của ông, mấy tấm hình cũ và trí nhớ của bà; con cháu ở Mỹ không đọc được chữ viết tay, không biết ai là ai, ngày giỗ ai lúc nào; muốn một trang web đẹp, dễ xem trên điện thoại nhưng không công khai cho người lạ. Dự án này giúp tự động hóa việc đó.
Công cụ cần có
- Lovable (lovable.dev; gói miễn phí có 5 credit mỗi ngày, tối đa 30 credit mỗi tháng)
- Google Sheets để nhập dữ liệu
Các bước
- Nhập dữ liệu vào Google Sheets, mỗi người một dòng: Mã | Họ tên | Tên gọi khác | Năm sinh | Năm mất | Ngày giỗ (âm lịch) | Quê quán | Mã cha | Mã mẹ | Mã vợ/chồng | Đời thứ | Ghi chú. Người còn sống chỉ ghi năm sinh, không ghi địa chỉ, điện thoại.
- Tải file về: File → Download → Comma-separated values (.csv). KHÔNG bật chia sẻ công khai cho sheet.
- Vào Lovable, tạo dự án mới và gõ: "Làm website gia phả dòng họ [Nguyễn Văn] song ngữ Việt – Anh, nút chuyển ngôn ngữ ở góc trên. Trang chủ: cây gia phả dạng sơ đồ, bấm vào một người để xem thẻ thông tin. Có trang 'Ngày giỗ' liệt kê theo tháng âm lịch, trang 'Hình ảnh xưa', ô tìm kiếm theo tên có hoặc không dấu. Dữ liệu lấy từ CSV tôi dán bên dưới; viết code sao cho sau này tôi chỉ cần thay CSV. Giao diện ấm, chữ to, dễ xem trên điện thoại." Rồi dán nội dung CSV.
- Xem bản xem trước, sửa bằng lời: "Đời 1 ở trên cùng", "Tên người đã mất có biểu tượng nén nhang nhỏ", "Thêm phần lời kể của bà nội".
- Kiểm tra từng nhánh với người lớn trong nhà — AI có thể nối sai cha con nếu dữ liệu thiếu mã.
- Bấm Publish và chọn chế độ Invite only (gói Free và Pro đều có): mời tối đa 10 email mỗi lần cập nhật; người được mời phải đăng nhập đúng email đó mới xem được.
- Mỗi khi có thêm thông tin, sửa Google Sheets, tải CSV mới và nhờ Lovable cập nhật.
Prompt chính
🔒 Riêng tư: Không đưa ngày sinh đầy đủ, địa chỉ, điện thoại, số giấy tờ của người còn sống lên web; hỏi ý người trong họ trước khi đăng hình. Dùng chế độ Invite only thay vì công khai.
💵 Lưu ý tiền bạc: Gói miễn phí đủ làm trang nhỏ nếu sửa ít mỗi ngày; theo Lovable, trang của gói miễn phí có thể bị gỡ nếu 12 tháng không có lượt xem và chủ không đăng nhập — thỉnh thoảng mở trang và giữ bản Google Sheets làm gốc.
Nguồn tham khảo
Câu hỏi thường gặp
Cách làm cây gia phả online như thế nào?
Gia phả nằm trong cuốn sổ tay của ông, mấy tấm hình cũ và trí nhớ của bà; con cháu ở Mỹ không đọc được chữ viết tay, không biết ai là ai, ngày giỗ ai lúc nào; muốn một trang web đẹp, dễ xem trên điện thoại nhưng không công khai cho người lạ. Cách làm: Nhập dữ liệu vào Google Sheets, mỗi người một dòng: Mã | Họ tên | Tên gọi khác | Năm sinh | Năm mất | Ngày giỗ (âm lịch) | Quê quán | Mã cha | Mã mẹ | Mã vợ/chồng | Đời thứ | Ghi chú. Người còn sống chỉ ghi năm sinh, không ghi địa chỉ, điện thoại. Tải file về: File → Download → Comma-separated value
Hướng dẫn “Làm trang web gia phả dòng họ song ngữ Việt – Anh, chỉ người được mời mới xem được (Lovable)” dành cho ai?
Dành cho gia đình nhiều thế hệ ở Mỹ và Việt Nam; người được giao giữ gia phả; con cháu muốn ghi lại tên ông bà, ngày giỗ, quê quán trước khi người lớn tuổi quên. Hoàn toàn miễn phí, viết bằng tiếng Việt.
Cần lưu ý gì khi làm theo hướng dẫn này?
Riêng tư: Không đưa ngày sinh đầy đủ, địa chỉ, điện thoại, số giấy tờ của người còn sống lên web; hỏi ý người trong họ trước khi đăng hình. Dùng chế độ Invite only thay vì công khai. Lưu ý tiền bạc: Gói miễn phí đủ làm trang nhỏ nếu sửa ít mỗi ngày; theo Lovable, trang của gói miễn phí có thể bị gỡ nếu 12 tháng không có lượt xem và chủ không đăng nhập — thỉnh thoảng mở trang và giữ bản Google Sheets làm gốc.
Có thể bạn cũng thích
Làm website cho tiệm trong 30 phút, không cần biết code
Một trang web đẹp, chạy tốt trên điện thoại, có dịch vụ, giá, giờ mở cửa, nút gọi điện và chỉ đường. Bạn chỉ cần mô tả bằng lời.
Ứng dụng quản lý chi tiêu cá nhân làm xong trong một buổi tối
Một ứng dụng nhỏ trên điện thoại để ghi thu chi, tự cộng theo tháng, vẽ biểu đồ, lưu ngay trên máy của bạn. Không cần cài app lạ.
Làm trò chơi đơn giản cho con bằng AI
Một trò chơi vui, an toàn, không quảng cáo, giúp con ôn tiếng Việt hoặc toán. Cả nhà cùng làm và chơi trong một buổi chiều.